ermüden

ermüden
I v/t (hat ermüdet) tire, wear s.o. out
II v/i (ist)
1. Person: tire, get tired
2. langes Stillsitzen ermüdet sitting still for a long time makes you feel tired
3. TECH. Material: fatigue
* * *
to tire; to fag; to wear out; to get tired; to fag out; to fatigue; to weary; to wear down
* * *
er|mü|den [ɛɐ'myːdn] ptp ermüdet
1. vt
to tire
2. vi aux sein
to tire, to become tired; (TECH) to fatigue
* * *
1) (to (cause to) become tired: The patient wearies easily; Don't weary the patient.) weary
2) (to make, or become, physically or mentally in want of rest, because of lack of strength, patience, interest etc; to weary: Walking tired her; She tires easily.) tire
* * *
er·mü·den *
[ɛɐ̯ˈmy:dn̩]
I. vt Hilfsverb: haben
jdn \ermüden to tire sb [out]
II. vi Hilfsverb: sein
1. (müde werden) to become tired
2. (Spannung verlieren) to wear, to fatigue
* * *
1.
intransitives Verb; mit sein tire; become tired
2.
transitives Verb tire; make tired
* * *
ermüden
A. v/t (hat ermüdet) tire, wear sb out
B. v/i (ist)
1. Person: tire, get tired
2.
langes Stillsitzen ermüdet sitting still for a long time makes you feel tired
3. TECH Material: fatigue
* * *
1.
intransitives Verb; mit sein tire; become tired
2.
transitives Verb tire; make tired
* * *
v.
to fatigue v.
to get tired expr.
to tire v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • ermüden — ermüden …   Deutsch Wörterbuch

  • Ermüden — Ermüden, verb. reg. welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, müde werden. Die Pferde sind ganz ermüdet. Ich bin ganz ermüdet. Über einer Arbeit ermüden. Im Nieders. vermöden, vermöen, bey dem Kero und… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • ermüden — ↑ müde …   Das Herkunftswörterbuch

  • ermüden — V. (Aufbaustufe) jmdn. müde machen Synonyme: erschöpfen, mitnehmen, auslaugen, ermatten (geh.), kaputtmachen (ugs.), schaffen (ugs.), schlauchen (ugs.) Beispiele: Die Reise hat uns alle sehr ermüdet. Die lange Unterhaltung ermüdete die alte Frau …   Extremes Deutsch

  • ermüden — müde werden; ermatten; am Ende seiner Kräfte sein; am Ende sein (umgangssprachlich); schlappmachen; brechen; entnerven; zermürben; entkräften; kleinkriegen ( …   Universal-Lexikon

  • ermüden — 1. abbauen, erlahmen, erschlaffen, kraftlos werden, nachlassen; (geh.): ermatten; (ugs.): abschlaffen, durchhängen, schlappmachen, schwächeln. 2. anstrengen, aufreiben, auslaugen, ausmergeln, entkräften, erschlaffen, erschöpfen, kraftlos/matt… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ermüden — varginimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Objektyvi veiklos savybė kelti nuovargį. Šią savybę rodo, viena vertus, krūvio, skiriamo sportininko organizmui, dydis, kita vertus, psichikos ir fizinio parengtumo dirbti atitinkamą …   Sporto terminų žodynas

  • ermüden — er·mü̲·den; ermüdete, hat / ist ermüdet; [Vt] (hat) 1 etwas ermüdet jemanden etwas macht jemanden müde oder schläfrig: Das Sprechen ermüdete den Schwerkranken schnell; [Vi] (ist) 2 müde, schläfrig werden 3 etwas ermüdet Tech; etwas verliert seine …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ermüden — er|mü|den …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ermüden — Wer nicht ermüdet, wird mit allem fertig …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • ermatten — ermüden; am Ende seiner Kräfte sein; am Ende sein (umgangssprachlich); schlappmachen * * * er|mat|ten [ɛɐ̯ matn̩], ermattete, ermattet (geh.): 1. <itr.; ist matt, schwach werden: ermattet in den Sessel fallen. Syn.: ↑ ermüden …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”